Ir al contenido
Immeuble de brique rouge à un angle de rue avec un arbre aux feuilles jaunes

Expatriés

Santé en vivant à l'étranger : ce qu'il advient de votre couverture

Cesser de cotiser chez soi change les choses. Ce qu'il advient de votre couverture, ce que couvre une carte de voyage quand on réside ailleurs et ce qu'il faut souscrire.

Tomás Berruezo 5 min Photo de Nathalia Segato sur Unsplash

C'est la question la plus répétée par ceux qui déménagent, et la réponse courte est que cela dépend de l'endroit où vous cotisez, pas de celui où vous avez la maison.

L'idée de fond

La couverture publique est liée aux cotisations ou à la résidence selon le système. Si vous commencez à travailler et à cotiser dans un autre pays, vous passez normalement dans son système ; si vous ne cotisez nulle part, il faut regarder au cas par cas.

Et une carte santé de voyage comme la carte européenne d'assurance maladie est faite pour des séjours TEMPORAIRES : elle n'est pas prévue pour résider dans un autre pays, et l'utiliser ainsi peut finir en réclamation de frais.

Ce qu'elle couvre vraiment est dans ce que couvre la carte européenne d'assurance maladie.

Ce qu'il faut régler

  1. Dans quel système vous êtes couvert en déménageant, et à partir de quand.
  2. S'il y a un délai de carence jusqu'à ce que la couverture locale soit effective.
  3. S'il vous faut une assurance privée pour ce trou ou de façon permanente.
  4. Ce qui se passe quand vous rentrez en visite chez vous.

Le point deux est celui que le plus de gens découvrent trop tard : il y a des pays où la couverture met des semaines ou des mois à s'activer.

Les documents qui aident

Emportez votre dossier médical, le calendrier de vaccination et les comptes rendus de tout ce qui est chronique, traduits si la destination l'exige. C'est bien plus facile à obtenir depuis chez soi que de le demander de l'étranger.

Questions fréquentes

Puis-je utiliser la carte européenne d'assurance maladie en vivant à l'étranger ?

Elle n'est pas faite pour cela : elle couvre les séjours temporaires. L'utiliser en résidant dans un autre pays peut finir en réclamation de frais.

Qu'advient-il de ma couverture d'origine si je déménage ?

Cela dépend de l'endroit où vous cotisez. Si vous passez à cotiser dans un autre pays, vous entrez normalement dans son système de santé.

Y a-t-il un délai de carence ?

Dans plusieurs pays oui : la couverture met des semaines ou des mois à s'activer, et ce trou se comble en général avec une assurance privée.

Quels documents j'emporte ?

Dossier médical, calendrier de vaccination et comptes rendus de toute affection chronique, traduits si la destination l'exige.