--- title: "日本旅行 App：真正會用到的 | Gigapass" description: "交通、翻譯、支付和地震警報。出發前裝什麼，趁家裡還有 Wi-Fi 時設定什麼。" url: https://getgigapass.com/zh-hant/blog/riben-lvxing-app markdown: https://getgigapass.com/zh-hant/blog/riben-lvxing-app.md lang: zh-hant site: Gigapass generated: 2026-10-24 languages: es: https://getgigapass.com/blog/apps-para-viajar-a-japon en: https://getgigapass.com/en/blog/apps-for-travelling-to-japan de: https://getgigapass.com/de/blog/apps-fur-die-japanreise it: https://getgigapass.com/it/blog/app-per-viaggiare-in-giappone fr: https://getgigapass.com/fr/blog/applis-pour-voyager-au-japon pt: https://getgigapass.com/pt/blog/aplicacoes-para-viajar-ao-japao nl: https://getgigapass.com/nl/blog/apps-om-naar-japan-te-reizen ja: https://getgigapass.com/ja/blog/nihon-ryoko-apuri ko: https://getgigapass.com/ko/blog/ilbon-yeohaeng-app zh-hans: https://getgigapass.com/zh-hans/blog/riben-lvxing-yingyong pl: https://getgigapass.com/pl/blog/aplikacje-na-podroz-do-japonii sv: https://getgigapass.com/sv/blogg/appar-for-japanresan no: https://getgigapass.com/no/blogg/apper-for-japanreisen da: https://getgigapass.com/da/blog/apps-til-japanrejsen tr: https://getgigapass.com/tr/blog/japonya-seyahat-uygulamalari ru: https://getgigapass.com/ru/blog/prilozheniya-dlya-yaponii ar: https://getgigapass.com/ar/mudawana/tatbikat-al-safar-ila-al-yaban he: https://getgigapass.com/he/blog/apps-le-tiyul-be-yapan index: https://getgigapass.com/llms/zh-hant.txt --- # 去日本之前值得裝的十個 App > 交通、翻譯、支付和地震警報。出發前裝什麼，趁家裡還有 Wi-Fi 時設定什麼。 [首頁](https://getgigapass.com/zh-hant) › [部落格](https://getgigapass.com/zh-hant/blog) › 去日本之前值得裝的十個 App 目的地 交通、翻譯、支付和地震警報。出發前裝什麼，趁家裡還有 Wi-Fi 時設定什麼。 **Irene Salazar** 2026年8月10日 8 分鐘 圖片：Denys Nevozhai，來自 Unsplash 本文內容 › 先說交通 › 語言 › 吃飯和在城裡走動 › 安全：幾乎沒人裝、卻真正要緊的那個 › 飛之前要做完的事 › 還有第五點，把它們全都串起來 日本大概是手機最能改變一趟旅行的國家。不是因為照片：是因為交通，它既出色又極其複雜，也是因為語言，出了觀光區就是實實在在的障礙。出發前把四個 App 設好，行程幾乎自己就走完了。 ## 先說交通 ### Google 地圖 在日本它對火車和地鐵好用得出人意料：給出路線、月台、該走哪個出口，還有票價。出發前用 Wi-Fi 把東京、京都和大阪的區域下好。 ### 一個查列車時刻的 App 日本的交通 App 能給出地圖不一定抓得準的東西：不同公司之間準確的轉乘，以及該坐哪節車廂才能從靠近樓梯的地方出站。用得非常多，耗得卻少。 ### 手機裡的交通卡 這裡有個值得提前知道的細節：在 iPhone 上可以把日本的交通卡加進手機內建的錢包並從手機加值，地鐵、公車和超商都能用。在 Android 上只有在日本買的機器才行，所以帶 Android 的話最好到了再買實體卡。 ## 語言 ### 下好日文的 Google 翻譯 這是在日本最讓人感激的 App，不做準備的話也是最耗的。出發前把日文下成離線可用：用來讀餐廳菜單和路牌的相機翻譯，那時候一點上網量都不花。 對話翻譯也有幫助，在日本尤其受用，因為那裡的人會毫不彆扭地配合。 ## 吃飯和在城裡走動 - 一個當地的餐廳評論 App，在日本比國際的用得多得多，還有別處查不到的店。 - 一個叫車 App。在大城市很好用，省得用日文解釋地址。 - 東京地鐵路線圖，有獨立 App，離線也能用。 ## 安全：幾乎沒人裝、卻真正要緊的那個 日本有地震和海嘯的早期警報系統，會提前幾秒把提示發到手機上。這些提示自己就來，用日文，而且聲音很大。 另外還有給旅客的官方警報 App，會把這些警報譯成英文並說明該怎麼做。屬於那種兩分鐘就裝好、真需要時會慶幸自己裝了的東西。 還有一句值得重複的提醒：地震警報不要關掉，哪怕半夜把人吵醒。那幾秒實實在在就是離開窗邊的餘裕。 ## 飛之前要做完的事 1. 把要去的城市的地圖下好。 2. 在翻譯裡下好日文。 3. 如果手機支援，把交通卡設定在手機裡。 4. 把火車和住宿的訂位存成離線也看得到的格式。 5. 把上網怎麼來解決掉，因為除了下好的地圖，上面這些都需要它。 ## 還有第五點，把它們全都串起來 這些 App 有個共同點：它們真正派上用場的時候——也就是邊走邊查的時候——需要網路。日本的公共 Wi-Fi 有，而且很多，但相當一部分要用電子郵件註冊或裝 App，而拖著行李箱又沒有上網時，那恰恰是沒人想辦的手續。 一趟日本行會用掉多少上網量，附按天算的帳，在這裡： [日本十天需要多少上網量](https://getgigapass.com/zh-hant/blog/riben-10tian-shangwang). 在家用 Wi-Fi 下這些不會動你的上網方案，但會占手機的儲存空間。最好先騰出空間：地圖加語言要走掉好幾百 MB。 您就要出發了嗎？ 選擇您需要的天數與行動數據。出發前安裝好，只需付費一次。 [查看方案](https://getgigapass.com/zh-hant/japan) Irene Salazar目的地指南 她在四個國家生活過，在每個國家都和當地 SIM 卡搏鬥過。她寫的是自己出發前就想讀到的國家指南。 ## 常見問題 **去日本旅行需要哪些 App？** 下好地圖的 Google 地圖、下好日文的翻譯、一個查列車時刻的 App、一個叫車 App，還有給旅客的官方警報 App。 **日本的交通卡能放在手機裡用嗎？** 在 iPhone 上可以加進手機錢包並從手機加值。在 Android 上只有在日本買的機器才行，所以最好到了再買實體卡。 **Google 地圖在東京地鐵好用嗎？** 好用，而且相當準：給出路線、月台和出口。不同公司之間的轉乘，日本的時刻 App 更細。 **這些 App 都需要網路嗎？** 地圖和翻譯提前下好就能離線用。其餘的，也就是查時刻、叫車或找餐廳，需要上網。 **該關掉地震警報嗎？** 不該。它們提前幾秒到達，而且是故意大聲的：那點餘裕正是讓人躲到安全處的時間。 ## 繼續閱讀 [目的地 日本的上網：為什麼最好帶著連線抵達 8 分鐘](https://getgigapass.com/zh-hant/blog/riben-shangwang) [比較 日本 eSIM 推薦：挑到合適的那一個，不必買過頭 8 分鐘](https://getgigapass.com/zh-hant/blog/riben-esim-jianyi) [目的地 日本漫遊：要花多少，怎麼不被嚇到 7 分鐘](https://getgigapass.com/zh-hant/blog/riben-manyou)