--- title: "Instalacja eSIM na iPhonie: przewodnik krok po kroku" description: "Na iOS idzie szybko i są dwa ekrany, na których wszyscy się wahają. Które to, co na nich wybrać i jak ustawić wszystko na podróż." url: https://getgigapass.com/pl/blog/instalacja-esim-iphone markdown: https://getgigapass.com/pl/blog/instalacja-esim-iphone.md lang: pl site: Gigapass generated: 2026-10-24 languages: es: https://getgigapass.com/blog/instalar-una-esim-en-iphone-paso-a-paso en: https://getgigapass.com/en/blog/install-esim-iphone de: https://getgigapass.com/de/blog/esim-iphone-installieren it: https://getgigapass.com/it/blog/installare-esim-iphone fr: https://getgigapass.com/fr/blog/installer-esim-iphone pt: https://getgigapass.com/pt/blog/instalar-esim-iphone nl: https://getgigapass.com/nl/blog/esim-installeren-iphone ja: https://getgigapass.com/ja/blog/iphone-esim-settei ko: https://getgigapass.com/ko/blog/iphone-esim-seolchi zh-hans: https://getgigapass.com/zh-hans/blog/iphone-anzhuang-esim sv: https://getgigapass.com/sv/blogg/installera-esim-iphone no: https://getgigapass.com/no/blogg/installere-esim-iphone da: https://getgigapass.com/da/blog/installer-esim-iphone tr: https://getgigapass.com/tr/blog/iphone-esim-kurulumu ru: https://getgigapass.com/ru/blog/ustanovit-esim-iphone zh-hant: https://getgigapass.com/zh-hant/blog/iphone-anzhuang-esim ar: https://getgigapass.com/ar/mudawana/tathbit-esim-iphone he: https://getgigapass.com/he/blog/hatkanat-esim-iphone index: https://getgigapass.com/llms/pl.txt --- # Instalacja eSIM na iPhonie: kroki i nazwy, które mylą > Na iOS idzie szybko i są dwa ekrany, na których wszyscy się wahają. Które to, co na nich wybrać i jak ustawić wszystko na podróż. [Strona główna](https://getgigapass.com/pl) › [Blog](https://getgigapass.com/pl/blog) › Instalacja eSIM na iPhonie: kroki i nazwy, które mylą Jak to działa Na iOS idzie szybko i są dwa ekrany, na których wszyscy się wahają. Które to, co na nich wybrać i jak ustawić wszystko na podróż. **Bea Nogales** 10 sie 2026 5 min Zdjęcie: John T, Unsplash W tym artykule › Kroki › Pierwszy mylący ekran: etykiety › Drugi: która linia do czego › I roaming Na iPhonie instalacja to dwie minuty, a są dwa ekrany, na których prawie każdy się zatrzymuje, bo opcje nie mówią tego, czego się człowiek spodziewa. ## Kroki 1. Przy wifi wejdź w Ustawienia, a potem w Sieć komórkowa. 2. Dotknij Dodaj eSIM albo Dodaj plan taryfowy. 3. Wybierz użyj kodu QR albo wpisz dane ręcznie, jeśli masz je na tym samym telefonie. 4. Poczekaj, aż profil się pobierze, nie zamykając ekranu. 5. Nadaj mu rozpoznawalną etykietę, na przykład Podróż. ## Pierwszy mylący ekran: etykiety iOS prosi o oznaczenie linii i proponuje nazwy w rodzaju Główna, Dodatkowa albo Podróż. To nie ozdoba: tę etykietę zobaczysz przy wyborze, którą linią dzwonisz albo korzystasz z internetu, więc niech będzie jasna. ## Drugi: która linia do czego Po instalacji iOS pyta, której linii użyć do danych, do połączeń i do wiadomości. Na podróż odpowiedź jest zawsze ta sama. | Pytanie | Odpowiedź | | --- | --- | | Dane komórkowe | eSIM na podróż | | Domyślna linia głosowa | Twoja zwykła linia | | iMessage i FaceTime | Twoja zwykła linia | | Zezwalaj na przełączanie danych | Wyłączone | Ostatni wiersz chroni przed przykrą niespodzianką: z włączoną tą opcją iPhone może bez ostrzeżenia przeskoczyć na twoją zwykłą linię po dane. Reszta ustawień jest w [twoja zwykła karta i eSIM naraz](https://getgigapass.com/pl/blog/dual-sim-esim). ## I roaming Wejdź w linię eSIM i włącz Roaming danych. Tego najczęściej brakuje, gdy ktoś mówi, że jego eSIM nie działa: pakiet podróżny z definicji pracuje w roamingu. Jeśli twój iPhone jest jednym z tych sprzedawanych w Stanach Zjednoczonych od modelu 14, nie ma szufladki na kartę i twoja zwykła linia też będzie musiała być eSIM. Wiesz już, dokąd jedziesz? Wybierz kierunek, liczbę dni i pakiet danych. Instalujesz przed wyjazdem i płacisz raz. [Zobacz kierunki](https://getgigapass.com/pl#destinos) Bea NogalesUrządzenia i kompatybilność Naprawia telefony od czasów, gdy nie było jeszcze eSIM. Tłumaczy, co telefon robi w środku, tak że nie brzmi to jak instrukcja obsługi. ## Najczęstsze pytania **Jak zainstalować eSIM na iPhonie?** Przy wifi, w Ustawieniach, Sieć komórkowa, Dodaj eSIM, i skanując kod albo wpisując dane ręcznie. **Którą linię ustawić do danych?** eSIM na podróż, zostawiając zwykłą linię do połączeń i wiadomości. **Co to jest zezwalaj na przełączanie danych?** Opcja, która pozwala iPhone'owi przeskoczyć po dane na drugą linię. W podróży lepiej ją wyłączyć. **Dlaczego nie ma internetu, choć jest zainstalowana?** Najczęściej brakuje włączenia roamingu danych wewnątrz tej linii. ## Czytaj dalej - [Jak to działa](https://getgigapass.com/pl/blog/dual-sim-esim) | Twoja zwykła karta i eSIM naraz: jak to ustawić | 7 min - [Jak to działa](https://getgigapass.com/pl/blog/hotspot-esim) | Udostępnianie internetu z eSIM: kiedy się da i ile to zjada | 6 min - [Jak to działa](https://getgigapass.com/pl/blog/kiedy-instalowac-esim) | Kiedy instalować, a kiedy aktywować eSIM: właściwy kalendarz | 7 min