---
title: "שני קווים במקביל: הסים הרגיל ו־eSIM לטיול | Gigapass"
description: "טלפון תואם מחזיק את שני הקווים פעילים. מה מקצים לכל אחד, איך זה נראה על המסך ומהן הטעויות הנפוצות בהגדרה."
url: https://getgigapass.com/he/blog/shnei-kavim-bemakbil-esim
markdown: https://getgigapass.com/he/blog/shnei-kavim-bemakbil-esim.md
lang: he
site: Gigapass
generated: 2026-10-24
languages:
  es: https://getgigapass.com/blog/dos-lineas-a-la-vez
  en: https://getgigapass.com/en/blog/use-sim-and-esim-at-the-same-time
  de: https://getgigapass.com/de/blog/sim-und-esim-gleichzeitig-nutzen
  it: https://getgigapass.com/it/blog/sim-e-esim-insieme
  fr: https://getgigapass.com/fr/blog/double-sim-esim
  pt: https://getgigapass.com/pt/blog/cartao-e-esim-ao-mesmo-tempo
  nl: https://getgigapass.com/nl/blog/dual-sim-esim
  ja: https://getgigapass.com/ja/blog/esim-2-kaisen-doji
  ko: https://getgigapass.com/ko/blog/esim-dual-sim-dongsi-sayong
  zh-hans: https://getgigapass.com/zh-hans/blog/shuangka-esim-tongshi-shiyong
  pl: https://getgigapass.com/pl/blog/dual-sim-esim
  sv: https://getgigapass.com/sv/blogg/dubbla-sim-esim
  no: https://getgigapass.com/no/blogg/dobbelt-sim-esim
  da: https://getgigapass.com/da/blog/dual-sim-esim
  tr: https://getgigapass.com/tr/blog/ayni-anda-iki-hat-esim
  ru: https://getgigapass.com/ru/blog/dve-sim-karty-esim-odnovremenno
  zh-hant: https://getgigapass.com/zh-hant/blog/shuangka-esim-tongshi-shiyong
  ar: https://getgigapass.com/ar/mudawana/khattan-fi-waqt-wahid-esim
index: https://getgigapass.com/llms/he.txt
---

# הסים הרגיל שלכם ו־eSIM לטיול יחד: איך מגדירים

> טלפון תואם מחזיק את שני הקווים פעילים. מה מקצים לכל אחד, איך זה נראה על המסך ומהן הטעויות הנפוצות בהגדרה.

[דף הבית](https://getgigapass.com/he) › [בלוג](https://getgigapass.com/he/blog) › הסים הרגיל שלכם ו־eSIM לטיול יחד: איך מגדירים

איך זה עובד

טלפון תואם מחזיק את שני הקווים פעילים. מה מקצים לכל אחד, איך זה נראה על המסך ומהן הטעויות הנפוצות בהגדרה.

**Dani Requena** 10 באוג׳ 2026 7 דק׳ צילום: Green Liu, Unsplash

בכתבה הזאת › מה זה אומר ששני קווים פעילים › ההגדרה המומלצת לטיול › איפה נמצאת כל הגדרה › איך זה נראה כשההגדרה נכונה › ארבע הטעויות הנפוצות › כמה כרטיסי eSIM נכנסים

הרעיון פשוט: ה־eSIM לטיול מתווסף לקו שלכם ולא מחליף אותו. בטלפון נשארים שני קווים פעילים, ואתם מחליטים מה כל אחד מהם עושה.

## מה זה אומר ששני קווים פעילים

זה אומר שהטלפון רשום בשתי רשתות במקביל ויכול לקבל משתיהן. בשורת המצב מופיעים שני סימני קליטה, ובהגדרות בוחרים בנפרד איזה קו נושא את הגלישה, איזה מתקשר ואיזה שולח הודעות.

אין צורך להפעיל מחדש ואין צורך להוציא כרטיס. ההחלפה נעשית מההגדרות, כמה פעמים שרוצים.

## ההגדרה המומלצת לטיול

| הגדרה | מה לבחור | למה |
| --- | --- | --- |
| נתונים סלולריים | ה־eSIM לטיול | כי הוא זה שמשלם על הגלישה |
| שיחות כברירת מחדל | הקו הרגיל שלכם | כדי שימשיכו להשיג אתכם במספר שלכם |
| הודעות כברירת מחדל | הקו הרגיל שלכם | כי הקודים מהבנק מגיעים לשם |
| נדידת נתונים | פעילה רק ב־eSIM | זה בדיוק מה שמונע חשבון מפתיע |

השורה האחרונה היא זו שבאמת חשובה. כשנדידת הנתונים כבויה בקו הרגיל שלכם, שום אפליקציה לא יכולה לצאת דרכו, גם לא ברקע.

## איפה נמצאת כל הגדרה

### ב־iPhone

בהגדרות ואז סלולרי, שני הקווים מופיעים כל אחד עם שם משלו. שם בוחרים את קו הנתונים ואת קו השיחות כברירת מחדל, ונכנסים לכל קו כדי להפעיל או לכבות את הנדידה שלו.

כדאי לתת להם שמות: אחד «בית» והשני «טיול», וכך נעלמות כמעט כל טעויות ההגדרה.

### ב־Android

בהגדרות, תחת חיבורים או רשת ואינטרנט, בקטע של כרטיסי הסים. השמות דומים: סים מועדף לנתונים, לשיחות ולהודעות, והנדידה מופעלת בתוך כל קו.

המיקום המדויק משתנה בין יצרנים וממשקים, אבל שלוש ההגדרות קיימות בכל מכשיר.

## איך זה נראה כשההגדרה נכונה

ביעד שורת המצב מציגה שני קווים: אחד עם קליטה ועם נתונים, וזה ה־eSIM, ואחד עם קליטה בלי נתונים, וזה שלכם. בדיוק זה המצב הרצוי.

אם סימן הנתונים מופיע מעל הקו הרגיל שלכם, משהו מוגדר לא נכון וכדאי לבדוק לפני שממשיכים.

## ארבע הטעויות הנפוצות

- להשאיר נדידת נתונים פעילה בשני הקווים. הטלפון עלול להשתמש בקו הרגיל ברקע.
- להגדיר את ה־eSIM כקו השיחות. אז המספר שיוצא כבר אינו שלכם, ומי שמתקשר עלול לא להשיג אתכם.
- לכבות את הקו הרגיל לגמרי כדי לא להוציא כסף. כך נשארים בלי הודעות הבנק ובלי שיחות.
- למחוק את ה־eSIM הקודם לפני שווידאתם שהחדש עובד. פרופיל שנמחק לא חוזר מעצמו.

## כמה כרטיסי eSIM נכנסים

בשבב אפשר לשמור כמה פרופילים, בדרך כלל בין חמישה לעשרה, ומפעילים או מכבים אותם מההגדרות. מה שמוגבל הוא כמה יכולים להיות פעילים במקביל: בדרך כלל שני קווים סך הכול.

כלומר אפשר לשמור את ה־eSIM מטיול קודם בלי שיפריע ובלי שיצרוך, ולהפעיל אותו שוב אם חוזרים לאותה מדינה והוא עדיין בתוקף.

בהחלפת טלפון הפרופילים לא עוברים לבד. את הקו הרגיל מבקשים מחדש מהמפעיל, ואת ה־eSIM לטיול מתקינים שוב אם הספק יכול להנפיק את הקוד פעם נוספת.

כבר יודע לאן אתה נוסע?

בחר יעד, מספר ימים וכמות גלישה. מתקינים לפני היציאה ומשלמים פעם אחת.

[לכל היעדים](https://getgigapass.com/he#destinos)

Dani Requenaרשתות וכיסוי

הוא מגיע מהצד הטכני של עולם התקשורת. הוא מתרגם את מה שהמפעילים אומרים למה שבאמת תרגישו בטלפון.

## שאלות נפוצות

**אפשר להחזיק את הסים הרגיל ו־eSIM פעילים במקביל?**

כן. טלפונים תואמים תומכים בשני קווים פעילים בו־זמנית, כרטיס פיזי ו־eSIM, או שני כרטיסי eSIM בדגמים שמאפשרים זאת.

**באיזה קו להשתמש לכל דבר?**

גלישה דרך ה־eSIM לטיול, שיחות והודעות דרך הקו הרגיל, ונדידת נתונים פעילה רק ב־eSIM עצמו.

**איך יודעים דרך איזה קו יוצאים הנתונים?**

בשורת המצב מופיעים שני הקווים ורק לאחד מהם יש סימן נתונים. בהגדרות הנתונים הסלולריים בוחרים איזה.

**כמה כרטיסי eSIM אפשר לשמור בטלפון?**

בדרך כלל בין חמישה לעשרה פרופילים שמורים, אף שברוב המכשירים יכולים להיות פעילים רק שני קווים במקביל.

**אפשר לשנות את ההגדרה במהלך הטיול?**

כן, כמה פעמים שרוצים ומאותן הגדרות. שום דבר מזה אינו סופי.

## להמשך קריאה

- [איך זה עובד](https://getgigapass.com/he/blog/limchok-esim) | לכבות, למחוק או להתקין מחדש: שלושה כפתורים שאינם אותו דבר | 5 דק׳
- [איך זה עובד](https://getgigapass.com/he/blog/esim-glisha-bilvad-o-im-mispar) | eSIM עם גלישה בלבד או עם מספר: מה באמת צריך | 5 דק׳
- [איך זה עובד](https://getgigapass.com/he/blog/kod-qr-esim) | קוד ה־QR של eSIM: מה זה, למה הוא פועל פעם אחת ומה עושים אם אבד | 6 דק׳