--- title: "Apps para viajar a Japón: las que se usan de verdad" description: "Transporte, traducción, pagos y avisos de terremoto. Qué instalar antes de salir y qué configurar mientras aún tienes wifi en casa." url: https://getgigapass.com/blog/apps-para-viajar-a-japon markdown: https://getgigapass.com/blog/apps-para-viajar-a-japon.md lang: es site: Gigapass generated: 2026-11-14 languages: en: https://getgigapass.com/en/blog/apps-for-travelling-to-japan de: https://getgigapass.com/de/blog/apps-fur-die-japanreise it: https://getgigapass.com/it/blog/app-per-viaggiare-in-giappone fr: https://getgigapass.com/fr/blog/applis-pour-voyager-au-japon pt: https://getgigapass.com/pt/blog/aplicacoes-para-viajar-ao-japao nl: https://getgigapass.com/nl/blog/apps-om-naar-japan-te-reizen ja: https://getgigapass.com/ja/blog/nihon-ryoko-apuri ko: https://getgigapass.com/ko/blog/ilbon-yeohaeng-app zh-hans: https://getgigapass.com/zh-hans/blog/riben-lvxing-yingyong pl: https://getgigapass.com/pl/blog/aplikacje-na-podroz-do-japonii sv: https://getgigapass.com/sv/blogg/appar-for-japanresan no: https://getgigapass.com/no/blogg/apper-for-japanreisen da: https://getgigapass.com/da/blog/apps-til-japanrejsen tr: https://getgigapass.com/tr/blog/japonya-seyahat-uygulamalari ru: https://getgigapass.com/ru/blog/prilozheniya-dlya-yaponii zh-hant: https://getgigapass.com/zh-hant/blog/riben-lvxing-app ar: https://getgigapass.com/ar/mudawana/tatbikat-al-safar-ila-al-yaban he: https://getgigapass.com/he/blog/apps-le-tiyul-be-yapan index: https://getgigapass.com/llms.txt --- # Diez aplicaciones que conviene instalar antes de viajar a Japón > Transporte, traducción, pagos y avisos de terremoto. Qué instalar antes de salir y qué configurar mientras aún tienes wifi en casa. [Inicio](https://getgigapass.com/) › [Blog](https://getgigapass.com/blog) › Diez aplicaciones que conviene instalar antes de viajar a Japón Destinos Transporte, traducción, pagos y avisos de terremoto. Qué instalar antes de salir y qué configurar mientras aún tienes wifi en casa. **Irene Salazar** 10 ago 2026 8 min Foto de Denys Nevozhai en Unsplash En este artículo › Transporte, que es lo primero › Idioma › Comer y moverse por la ciudad › Seguridad: la que casi nadie instala y sí importa › Lo que hay que dejar hecho antes de volar › Y el punto cinco, que es el que las une todas Japón es probablemente el país donde el móvil cambia más el viaje. No por las fotos: por el transporte, que es magnífico y complicadísimo, y por el idioma, que fuera de las zonas turísticas es una barrera real. Con cuatro aplicaciones bien configuradas antes de salir, el viaje se recorre solo. ## Transporte, que es lo primero ### Google Maps En Japón funciona sorprendentemente bien para trenes y metro: da la línea, el andén, la salida por la que hay que salir y el precio. Descarga las zonas de Tokio, Kioto y Osaka con wifi antes de salir. ### Una aplicación de horarios de tren Las aplicaciones japonesas de transporte dan lo que Maps no siempre acierta: los enlaces exactos entre compañías distintas y qué vagón conviene coger para salir cerca de la escalera. Se usan muchísimo y consumen poco. ### La tarjeta de transporte en el móvil Aquí hay un detalle que conviene saber antes: en iPhone se puede añadir una tarjeta japonesa de transporte a la cartera del propio teléfono y recargarla desde el móvil, y eso sirve para el metro, los autobuses y las tiendas de conveniencia. En Android solo funciona en teléfonos comprados en Japón, así que si llevas un Android conviene comprar la tarjeta física al llegar. ## Idioma ### Google Translate con el japonés descargado Es la aplicación que más se agradece en Japón, y la que más gasta si no se prepara. Descarga el japonés para usarlo sin conexión antes de salir: la traducción por cámara, que sirve para leer cartas de restaurante y carteles, funciona entonces sin gastar nada. La traducción de conversación también ayuda, y en Japón se agradece especialmente porque la gente colabora con ella sin ningún reparo. ## Comer y moverse por la ciudad - Una aplicación de reseñas de restaurantes local, que en Japón se usa mucho más que las internacionales y tiene fichas de sitios que no aparecen en otros sitios. - Una aplicación de taxi. En las grandes ciudades funcionan bien y evitan tener que explicar la dirección en japonés. - El mapa del metro de Tokio, que existe como aplicación independiente y funciona sin conexión. ## Seguridad: la que casi nadie instala y sí importa Japón tiene un sistema de alertas tempranas de terremoto y tsunami que manda avisos al móvil con unos segundos de antelación. Esos avisos llegan solos, en japonés y sonando fuerte. Existe además la aplicación oficial de avisos para turistas, que traduce esas alertas al inglés y explica qué hacer. Es de esas cosas que se instalan en dos minutos y que uno agradece haber instalado si hace falta. Y una advertencia que conviene repetir: las alertas de terremoto no se desactivan aunque despierten de madrugada. Esos segundos son literalmente el margen para apartarse de una ventana. ## Lo que hay que dejar hecho antes de volar 1. Descargar los mapas de las ciudades que vas a visitar. 2. Descargar el japonés en el traductor. 3. Configurar la tarjeta de transporte en el móvil, si tu teléfono lo permite. 4. Guardar las reservas de tren y de alojamiento en un formato que se vea sin conexión. 5. Resolver cómo vas a tener datos, porque todo lo anterior menos los mapas descargados los necesita. ## Y el punto cinco, que es el que las une todas Estas aplicaciones tienen algo en común: necesitan internet para lo que de verdad se usan, que es consultar sobre la marcha. El wifi público japonés existe y es abundante, pero buena parte pide registro por correo o instalar una aplicación, y eso con la maleta en la mano y sin datos es exactamente el trámite que nadie quiere. Cuántos datos gasta un viaje a Japón, con la cuenta día a día, está en [cuántos gigas necesitas para diez días en Japón](https://getgigapass.com/blog/japon-10-dias-cuantos-gigas). Descargar todo esto en casa, con wifi, no toca tu plan de datos y ocupa almacenamiento del teléfono. Conviene hacer sitio antes: entre mapas e idiomas se van varios cientos de megas. ¿Te vas ya? Elige los días y los gigas que necesites. La instalas antes de salir y pagas una sola vez. [Ver planes](https://getgigapass.com/japon) Irene SalazarGuías de destino Ha vivido en cuatro países y ha peleado con la SIM local de todos ellos. Escribe las guías por país que le habría gustado leer antes. ## Preguntas frecuentes **¿Qué aplicaciones necesito para viajar a Japón?** Google Maps con los mapas descargados, un traductor con el japonés descargado, una aplicación de horarios de tren, una de taxi y la aplicación oficial de avisos para turistas. **¿Puedo usar la tarjeta de transporte japonesa en el móvil?** En iPhone se puede añadir a la cartera del teléfono y recargarla desde el móvil. En Android solo funciona en teléfonos comprados en Japón, así que conviene comprar la tarjeta física al llegar. **¿Funciona Google Maps para el metro de Tokio?** Sí, y bastante bien: da la línea, el andén y la salida. Para enlaces entre compañías distintas, las aplicaciones japonesas de horarios afinan más. **¿Necesito internet para todas estas aplicaciones?** Los mapas y el traductor funcionan sin conexión si los descargas antes. El resto, que es consultar horarios, pedir taxi o buscar un restaurante, necesita datos. **¿Debo desactivar las alertas de terremoto?** No. Llegan con unos segundos de antelación y suenan fuerte a propósito: ese margen es el que da tiempo a ponerse a salvo. ## Seguir leyendo - [Destinos](https://getgigapass.com/blog/roaming-en-japon) | Roaming en Japón: cuánto cuesta y cómo no llevarse un susto | 7 min - [Destinos](https://getgigapass.com/blog/internet-en-japon-para-viajeros) | Internet en Japón: por qué conviene llegar ya conectado | 8 min - [Comparativas](https://getgigapass.com/blog/mejor-esim-para-japon) | Mejor eSIM para Japón: cómo elegir la tuya sin pasarte de plan | 8 min