الرئيسيةإشعار قانوني
إشعار قانوني
آخر تحديث:2 أغسطس 2026
هذه ترجمة لتيسير الفهم. النسخة الملزِمة قانونًا هي الإسبانية، وعند الاختلاف تكون لها الأولوية.
معلومات عامة
امتثالاً لأحكام القانون الإسباني 34/2002 الصادر في 11 يوليو بشأن خدمات مجتمع المعلومات والتجارة الإلكترونية (LSSI-CE)، يُحاط المستخدمون علماً بأن هذا الموقع (getgigapass.com) مملوك لشركة MOOVI TELECOM, S.L.، الرقم الضريبي B75242982، المقيَّدة في السجل التجاري في مدريد تحت المجلد 0، الورقة 0، الصفحة 833804، القيد GNE.
- الاسم التجاري: MOOVI TELECOM, S.L.
- المقر المسجَّل: Calle Rodríguez San Pedro nº 2, Oficina 409, 28015 Madrid.
- الهاتف: 900 433 105
- البريد الإلكتروني: hola@moovitelecom.com
ما الذي يُباع في هذا الموقع
Gigapass هي العلامة التجارية التي تبيع من خلالها شركة MOOVI TELECOM, S.L. شرائح eSIM للبيانات أثناء السفر. ما يُشترى هنا هو باقة بيانات مدفوعة مسبقاً لوجهة محدَّدة وعدد محدَّد من الأيام، تُسلَّم عبر البريد الإلكتروني على شكل رمز QR وتُثبَّت على هاتفك.
لتوفير الاتصال في الوجهة، تعتمد moovi على مورِّد جملة لشرائح eSIM وعلى شبكات المشغِّلين المحليين في كل بلد. وهذه ليست خدمة اتصالات إلكترونية تقدِّمها moovi بصفتها مشغِّلاً، ولا يرتبط بها رقم من خطة الترقيم الوطنية الإسبانية، ولا تحلّ محلّ خط الهاتف المحمول لأي شخص: بل تعمل إلى جانبه.
تفاصيل ما تشمله الباقة، ومتى تبدأ مدة الصلاحية، وكيفية عمل الاسترداد، واردة في شروط الخدمة، وهي الملزِمة.
خدمات أخرى للشركة نفسها
تبيع MOOVI TELECOM, S.L. أيضاً خدمات الهاتف المحمول والألياف البصرية والتلفزيون تحت علامة moovi، ولها إشعارها القانوني الخاص وشروطها الخاصة وموقعها الخاص (moovitelecom.com). ولا يمكن التعاقد على هذه الخدمات عبر هذا الموقع ولا تُعدّ جزءاً مما يُشترى هنا.
الغرض
الغرض من هذا الموقع هو إتاحة شراء شرائح eSIM للبيانات أثناء السفر للجمهور، والتعريف بوجهاتها وأسعارها وشروطها.
شروط الاستخدام
يمنح الدخول إلى هذا الموقع أو استخدامه صفة المستخدم، الذي يقبل منذ ذلك الدخول أو الاستخدام شروط الاستخدام العامة الواردة هنا. وتُطبَّق هذه الشروط بصرف النظر عن أي شروط تعاقدية قد تكون ملزِمة أيضاً.
حماية البيانات
تلتزم MOOVI TELECOM, S.L. بالامتثال للتشريعات السارية في مجال حماية البيانات، وفقاً للائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679 (GDPR) والقانون الأساسي الإسباني 3/2018 الصادر في 5 ديسمبر بشأن حماية البيانات الشخصية وضمان الحقوق الرقمية (LOPDGDD).
ما البيانات التي تُطلب عند شراء شريحة eSIM، ولأي غرض، ومع من تُشارَك، وكيف تمارس حقوقك، موضَّح في سياسة الخصوصية لهذا المتجر. أما استخدام ملفات تعريف الارتباط ففي سياسة ملفات تعريف الارتباط.
الملكية الفكرية والصناعية
تملك MOOVI TELECOM, S.L.، بنفسها أو بصفتها متنازَلاً إليها، جميع حقوق الملكية الفكرية والصناعية لهذا الموقع وللعناصر الواردة فيه (على سبيل المثال: الصور والصوت والمقاطع الصوتية والفيديو والبرمجيات والنصوص؛ والعلامات التجارية والشعارات وتركيبات الألوان والبنية والتصميم واختيار المواد المستخدَمة وبرامج الحاسوب اللازمة لتشغيله والوصول إليه واستخدامه)، أو تحوز عليها من مانحي التراخيص لها. جميع الحقوق محفوظة.
يُعدّ أي استخدام غير مصرَّح به مسبقاً من MOOVI TELECOM, S.L. إخلالاً جسيماً بحقوق الملكية الفكرية أو الصناعية للمؤلِّف.
العلامات التجارية والأسماء التجارية وشعارات المشغِّلين في كل بلد ومورِّدي الجملة ومصنِّعي الهواتف مملوكة حصرياً لأصحابها. وذكرها في هذا الموقع يتم لأغراض التعريف فقط ولا يعني أي تنازل أو ترخيص لصالح MOOVI TELECOM, S.L..
المسؤولية
لا تتحمل MOOVI TELECOM, S.L. بأي حال المسؤولية عن الأضرار أياً كانت طبيعتها التي قد تنشأ، على سبيل المثال، عن: أخطاء أو إغفالات في المحتوى، أو عدم توافر الموقع، أو انتقال فيروسات أو برامج ضارّة ضمن المحتوى، رغم اتخاذ جميع التدابير التقنية اللازمة لتفادي ذلك.
التعديلات
تحتفظ MOOVI TELECOM, S.L. بحق إجراء ما تراه مناسباً من تعديلات على هذا الموقع دون إشعار مسبق، ويجوز لها تغيير أو حذف أو إضافة المحتويات والخدمات المقدَّمة من خلاله وكذلك طريقة عرضها أو ترتيبها.
القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
تخضع العلاقة بين MOOVI TELECOM, S.L. والمستخدم للتشريعات الإسبانية السارية. ودون الإخلال بالحقوق التي تمنحها تشريعات الاستهلاك للمستهلكين، الذين يجوز لهم اللجوء إلى محاكم محل إقامتهم، يُحال أي نزاع إلى محاكم مدينة مدريد.